Informativa sulla Privacy
Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)
La presente informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che visitano il sito lachwiesenhuette.it ed è resa ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”). Essa si applica esclusivamente al presente sito e non ad altri siti web eventualmente consultabili tramite collegamenti esterni.
1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento dei dati personali è:
Sandro Serani
Lachwiesenhütte
Via Monte San Candido
39034 Dobbiaco (BZ) – Italia
E-mail: info@lachwiesenhuette.it
2. Tipologia di dati trattati
Durante la navigazione sul sito possono essere raccolti:
- dati di navigazione (indirizzo IP, browser, sistema operativo, data e ora di accesso);
- dati forniti volontariamente dall’utente tramite moduli di contatto o e-mail (nome, indirizzo e-mail, numero di telefono e contenuto del messaggio);
- dati raccolti tramite cookie e tecnologie analoghe, secondo le preferenze espresse dall’utente.
3. Finalità del trattamento
I dati personali sono trattati per:
- rispondere alle richieste di informazioni;
- gestire eventuali prenotazioni o richieste di contatto;
- fornire assistenza agli utenti;
- garantire il corretto funzionamento del sito;
- elaborare statistiche di utilizzo, previo consenso ove richiesto;
- adempiere agli obblighi di legge.
4. Base giuridica del trattamento
Il trattamento dei dati si fonda su una o più delle seguenti basi giuridiche:
- esecuzione di misure precontrattuali richieste dall’interessato;
- consenso dell’utente;
- adempimento di obblighi di legge;
- legittimo interesse del Titolare alla gestione e sicurezza del sito.
5. Modalità del trattamento
I dati sono trattati con strumenti informatici e telematici, adottando adeguate misure di sicurezza per impedirne l’accesso non autorizzato, la perdita, la divulgazione o la modifica.
6. Conservazione dei dati
I dati personali saranno conservati per il tempo strettamente necessario al conseguimento delle finalità per cui sono stati raccolti e, ove previsto, per il periodo imposto dalla normativa vigente.
7. Destinatari dei dati
I dati potranno essere trattati da soggetti che forniscono servizi tecnici e organizzativi necessari al funzionamento del sito, tra cui:
- provider di hosting;
- fornitori di servizi informatici;
- consulenti tecnici;
- autorità competenti nei casi previsti dalla legge.
I dati personali non saranno diffusi.
8. Cookie e servizi di terze parti
Il sito utilizza cookie tecnici necessari al funzionamento e, previo consenso dell’utente, cookie analitici e di marketing.
Il consenso viene gestito tramite il banner cookie implementato con Complianz.
Il sito può inoltre utilizzare i seguenti servizi:
- Google Analytics (tramite Google Site Kit);
- Google Maps;
- Facebook;
- Instagram;
- WhatsApp.
Per maggiori informazioni si rimanda alla Cookie Policy.
9. Trasferimento dei dati
Alcuni servizi di terze parti potrebbero comportare il trasferimento dei dati personali verso Paesi situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo. Tali trasferimenti avvengono nel rispetto delle garanzie previste dal Regolamento (UE) 2016/679.
10. Diritti dell’interessato
L’interessato può esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dagli articoli 15-22 del GDPR, tra cui:
- ottenere conferma dell’esistenza dei propri dati personali;
- accedere ai dati;
- richiederne la rettifica;
- richiederne la cancellazione;
- limitarne il trattamento;
- opporsi al trattamento;
- richiedere la portabilità dei dati;
- revocare il consenso precedentemente prestato.
Le richieste possono essere inviate all’indirizzo:
11. Reclamo all’Autorità di controllo
Qualora l’interessato ritenga che il trattamento dei dati avvenga in violazione della normativa vigente, ha il diritto di proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali, secondo le modalità previste dalla normativa.
12. Modifiche all’informativa
La presente informativa potrà essere aggiornata in qualsiasi momento per adeguarsi a modifiche normative o all’evoluzione dei servizi offerti dal sito.
Ultimo aggiornamento: Luglio 2026.